-
1 содержатель гостиницы
1) General subject: guest master, guest-master, host2) Bible: innkeeperУниверсальный русско-английский словарь > содержатель гостиницы
-
2 содержатель гостиницы
nobs. viesnīcnieks -
3 содержатель гостиницы
ngener. fondista, hotelero -
4 содержатель гостиницы
ngener. hôtelierDictionnaire russe-français universel > содержатель гостиницы
-
5 содержатель гостиницы
ngener. allogatoreUniversale dizionario russo-italiano > содержатель гостиницы
-
6 содержатель гостиницы
Русско-английский большой базовый словарь > содержатель гостиницы
-
7 содержатель
содержательм уст.:\содержатель гостиницы ὁ ξενοδόχος· \содержатель постоялого двора ὁ χανι-τζής, ὁ λοκαντιέρης. -
8 содержатель
-я α. -ница, -ы θ.κάτοχος, νοικοκύρης, ιδιοκτήτης, -τρια•содержатель гостиницы ο ξενοδόχος•
содержатель ресторана ο εστιάτορας•
трактира ο κάπελας, ο ταβερνιάρης•
содержатель постоялого двора ο πανδοχέας.
|| ο αγαπητικός της σπιτωμένης. -
9 содержатель
м. уст.titolare, gerenteсодержатель гостиницы — albergatore; locandiere уст.
содержатель харчевни — bettoliere; oste
* * *ngener. tenitore (притона, игорного дома и т.п.), tenutario -
10 содержатель
содержатель гостиницы – уазæгдзæрæны дарæг
-
11 содержатель
м. уст. зыIэ илъыр, зыIыгъырсодержатель гостиницы гостиницэр зыIэ илъыр -
12 содержатель
м уст. соҳиб, хӯҷаин; содержатель гостиницы соҳиби меҳмонхона, меҳмонхонадор -
13 Содержатель
постоялого двора, гостиницы, трактира - stabularius;• содержатель
-
14 содержатель
1) General subject: holder, host (гостиницы), keeper (в сложных словах), owner2) Naval: store keeper, yeoman3) Law: landlord -
15 содержатель
-
16 содержатель
neng. turētājs (viesnīcas, pansijas) (гостиницы, пансиона)* * *saimnieks, turētājs; mīļākais -
17 содержатель
м. уст.содержа́тель гости́ницы — hôtelier m
содержа́тель пансио́на — maître m de pension
* * *n1) gener. tenancier (игорного дома, гостиницы и т.п.)2) obs. entreteneur, entreteneur (женщины)3) eng. entrepreneur -
18 содержатель
(напр. гостиницы) tenancier -
19 содержатель отеля (гостиницы)
• hoteliér -
20 гостиница
1. ж. hotel2. hostelСинонимический ряд:отель (сущ.) номер; отель
См. также в других словарях:
содержатель гостиницы — сущ., кол во синонимов: 1 • хозяин (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СОДЕРЖАТЕЛЬ — СОДЕРЖАТЕЛЬ, содержателя, муж. (устар.). 1. Лицо, которое содержит что нибудь, хозяин какого нибудь заведения. Содержатель гостиницы. Содержатель ресторана. 2. Тот, кто имеет содержанку. «В нашем хоре только у одной Моти богатый содержатель.»… … Толковый словарь Ушакова
хозяин — Владелец, владетель, властитель, обладатель, собственник, принципал; домохозяин, домовладыка, большак, глава дома, содержатель гостиницы. См. владелец, господин стать хозяином... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… … Словарь синонимов
Гостиница — место или здание, нарочито назначенное для успокоения и отдохновения путешественников. В кн. (Быт.42:27 ) слово malon, или гостиница, происходит от глагола значащего: проводить ночь, и потому означает место, где путешественники останавливались на … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ПОЗАДЕРО — (исп., от posada). Содержатель гостиницы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЗАДЕРО исп. posadero, от posada. Содержатель трактира. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Клуб червонных валетов — … Википедия
Булак-Балахович — Булак Балахович, Станислав Никодимович Станислав Никодимович Булак Балахович 23 февраля (29 января) 1883 10 мая 1940 Балахович в польской форме … Википедия
Булак-Балахович С. — Станислав Никодимович Булак Балахович (польск. Stanisław Bułak Bałachowicz, белор. Станіслаў Булак Балаховіч, 23 февраля (29 января) 1883, Мейшты, Российская империя 10 мая 1940, Варшава, Польша) военный и политический деятель эпохи Гражданской … Википедия
Булак-Балахович, Станислав-Мечтьян — Станислав Никодимович Булак Балахович (польск. Stanisław Bułak Bałachowicz, белор. Станіслаў Булак Балаховіч, 23 февраля (29 января) 1883, Мейшты, Российская империя 10 мая 1940, Варшава, Польша) военный и политический деятель эпохи Гражданской … Википедия
Булак-Балахович, Станислав — Станислав Никодимович Булак Балахович (польск. Stanisław Bułak Bałachowicz, белор. Станіслаў Булак Балаховіч, 23 февраля (29 января) 1883, Мейшты, Российская империя 10 мая 1940, Варшава, Польша) военный и политический деятель эпохи Гражданской … Википедия
Булак-Балахович С. Н. — Станислав Никодимович Булак Балахович (польск. Stanisław Bułak Bałachowicz, белор. Станіслаў Булак Балаховіч, 23 февраля (29 января) 1883, Мейшты, Российская империя 10 мая 1940, Варшава, Польша) военный и политический деятель эпохи Гражданской … Википедия